Bahasa Arab aku rindu kamu?
Pada kesempatan kali ini penulis akan mengulas mengenai ucapan bahasa arab aku rindu terbaik. Tentu saja terbaik menurut penulis berdasarkan beberapa pertimbangan.
Sebagaimana yang kita tahu, ucapan bahasa arab aku rindu kamu adalah ucapan yang disertai dengan perasaan karena terpisahkan dan ingin segera bertemu. Kerinduan adalah keniscayaan yang pasti dialami oleh semua manusia.
Berikut ini penulis susun ucapan bahasa arab aku rindu kamu terbaik dalam berbagai kategori. Harapannya contoh ucapan ini bisa menjadi bacaan atau referensi yang menarik untuk pembaca semua.
Penulis juga memohon maaf bila ada kekurangan dalam menyusun keseluruhannya. Mengenai ucapan bahasa arab aku rindu kamu terbaik adalah sebagai berikut.
7 Contoh Ucapan Bahasa Arab Aku Rindu Kamu Terbaik
Penulis memilih 7 ucapan berdasarkan ucapan rindu yang ditujukan untuk orang-orang atau situasi perasaan tertentu. Semoga bermanfaat. Jangan lupa untuk mengembangkannya sendiri. contoh ucapan bahasa arab aku rindu kamu adalah di bawah ini.
Ucapan Bahasa Arab Aku Rindu Kamu Untuk Kekasih
اشتقت لك يا حبيبي. لقد مر وقت طويل منذ أن سمح لنا بالاجتماع بسبب المسافة والعمل غير المكتمل. آمل أن تفوتك هذه الحالة الجيدة والكاملة. اشتقت لك حقا بشكل خاص ، أفتقد الأوقات التي كنا نمزح فيها وسعداء معًا. آمل أن يسمح لنا الوقت بالاجتماع في أقرب وقت ممكن. لأن الشوق هو شعور يجعلني أعذب لأنني آمل أن أراك قريبًا.
Latin :
ishtaqata laki ya habibi. laqad mar waqt tawil mundh ‘an samah lana bialaijtimae bsbb almasafat waleamal ghyr almuktamal. amul ‘an tafwatak hadhih alhalat aljayidat walkamilata. aishtaqat lak haqanaan bishakl khasin , ‘uftaqid al’awqat alati kunaa namzih fiha wasueada’ meana. amul ‘an yusmah lana alwaqt bialajtimae fi ‘aqrab waqt mumkinan. li’ana alshuwq hu shueur yajealni ‘uedhib li’anani amul ‘an ‘arak qrybana.
Terjemah :
Aku rindu kamu, wahai kekasihku. Sudah lama waktu belum mengizinkan kita untuk bertemu dikarenakan jarak dan pekerjaan yang belum selesai. Semoga rindu ini kamu terima dalam keadaan baik dan utuh. Aku sungguh merindukanmu. Terutamu, aku merindukan saat-saat kita bercanda dan berbahagia bersama. Aku berharap waktu segera mengizinkan kita untuk secepatnya bertemu. Sebab merindu adalah perasaan yang membuatku tersiksa karena berharap segera ingindapat bertemu denganmu.
Ucapan Bahasa Arab Aku Rindu KamuUntuk Pujaan Hati
اشتقت لك يا معبود قلبي. أفتقدك كل يوم بدون تعب وبدون يأس. افتقد ابتسامتك ووجهك الجميل للنظر. أفتقد القدرة على رؤيتك من بعيد حتى يشعر هذا القلب بالسعادة. أفتقدك في الظلام الليلي البارد. لكن بتذكرك ، أشعر أن الدفء يجلب الجمال ويضيء قلبي الوحيد.
Latin :\ishtaqata laka ya maebud qalbi. ‘aftaqidk kl yawm bidun taeab wabidun yasa. aiftaqad aibtisamatuk wawajahak aljamil lilnazri. ‘aftaqid alqudrat ealaa ruyatik min baeid hataa yasheur hdha alqalb bialsaeadati. ‘aftaqidk fi alzalam alliylii albard. lkn bitudhkurik , ‘asheur ‘ana aldaf’ yajlib aljamal wayadi’ qalbi alwahida.Terjemah :
Aku rindu kamu wahai pujaan hatiku. Aku merindukanmu setiap hari tanpa lelah dan tanpa putus asa. Aku merindukan senyuman dan wajahmu yang begitu indah untuk dipandang. Aku merindukan mampu melihatmu dari kejauhan agar hati ini mampu untuk merasakan kebahagiaan. Aku rindu kamu dalam gelap malamku yang dingin ini. namun dengan mengingatmu, aku merasakan kehangatan hadir membawa keindahan dan menerangi hatiku yang kesepian.
Ucapan Aku Rindu Kamu Romantis
اشتقت لك يا نور روحي. أفتقدك في كل مكان مررنا فيه معًا. تبدو هذه النسة مثل الندى الذي يبرد الأوراق في الصباح. لأنني أفتقدك فقدان قطرات الندى التي تنعش روحي ، والتي غالبًا ما تكون وحيدة عندما لا تكون معك. اشتقت لك حتى نلتقي مرة أخرى. لأنه في ذلك الوقت الشوق للعودة إلى المنزل.
Latin :ishtaqat laki ya nur ruhi. ‘aftaqidk fi kl makan mararna fih meana. tabdu hadhih alnisat mithl alnadaa aldhy yubarid al’awraq fi alsabahi. li’anani ‘aftaqidk fiqdan qatarat alnadaa alty taneash ruwhiun , walati ghalbana ma takun wahidatan eindama la takun maeak. aishtaqat lak hataa naltaqi maratan ‘ukhraa. li’anah fi dhalik alwaqt alshuwq lileawdat ‘iilaa almanzil.Terjemah :
Aku rindu kamu, wahai cahaya jiwaku. Aku rindu kamu di setiap tempat yang kita pernah lewati bersama. Rindu ini rasanya seperti embun yang menyejukkan daun-daun di pagi hari. Sebab aku merindukanmu. Merindukan tetesan embun yang menyegarkan jiwaku yang seringkali kesepian bila tak bersamamu. Aku merindukanmu sampai kita bisa berjumpa lagi. Karena saat itu kerinduan pulang menuju rumahnya.
Ucapan Aku Rindu Kamu Lebay
أفتقدك ، أجمل معبودتي في العالم. افتقد هذا يبدو وكأنه قدر الله منذ أن ولدت في العالم. لا يمكنني الابتعاد عن افتقادك. هذا الشوق كبير مثل العالم نفسه. أنا ثقيل حقًا لتحمله بمفردي. التقط هذا الشوق يا معبود قلبي. بدونك سأموت حقا عبثا وحيدا.
Latin: ‘aftaqiduka , ‘ajmal maebudati fil ‘alam. aftaqad hdha ybdw waka’anah qadr allah mundh ‘an wulidat fi alealam. la yumkinuni alaibtiead ean aiftiqadik. hdha alshawq kabir mithl alealam nafsuh. ‘ana thaqil hqana litahmilah bimafridi. altaqatu hdha alshawq ya maebud qilby. bidunik sa’amut haqana eabathanaan wahida.Terjemah :
Aku merindukanmu wahai pujaan hatiku yang paling indah di dunia. rindu ini rasanya seperti sudah ditakdirkan tuhan sejak aku lahir di dunia. aku tidak bisa berpaling dari merindukanmu. Kerinduan ini sudah begitu besar seperti dunia itu sendiri. aku sungguh berat menanggungnya sendirian. Jemputlah rindu ini wahai pujaan hatiku. Tanpamu aku sungguh akan mati karena kesepian yang sia-sia.
Ucapan Aku Rindu Kamu Puisi
الشوق مصنوعة من الماءلأنه يتدفق من روحي ويملأ هذا الجسديغيب عن ذلك حرق في الرأسالشوق يحترق أيضا في الروححتى الشوق مصنوع من الماءلكنها يمكن أن تحترقالتوفيق أيضالكل عاشق عميق في معناه
Latin :ashuwq masnueat minalma’li’anah yatadafaq min ruwhi wayamla hdha aljusidyaghib ean dhlk harq fi alraasalshuwq yahtariq ‘aydaan fi alruwhhataa alshuwq masnue min alma’lknaha ymkn ‘an tahtariqaltawfiq ‘aydaanlikuli eashiq eamiq fi m’nahuTerjemah :
Rindu terbuat dari air
Sebab ia mengalir dari jiwaku dan memenuhi tubuh ini
Rindu begitu membara di kepala
Rindu juga menyala-nyala di jiwa
Padahal rindu terbuat dari air
Namun ia bisa membakar
Juga mendamaikan
Bagi setiap kekasih yang begitu dalam memaknainya
Ucapan Bahasa Arab Aku Rindu Kamu yang Indah
أفتقدك يا خلق الله الجميل. أشتاق إليك بالصلاة التي أقولها دائمًا لله أن الله يعتني بك في جميع الأوقات والظروف. شوقي لك هو صلاة جيدة وكلمات طيبة لا تنكسر أبداً. أفتقدك بشكر الله أنني قد أعطيت هذا الشعور الرائع. شعور رائع لأنه يمكن أن يفتقدك.
Latin : ‘aftaqiduki ya kalaqullah aljamil. ‘ashtaq ‘iilayk bialsalat alty ‘aquluha daymana lilah ‘ana allah yaetani bik fi jmye al’awqat walzurufi. shawqi lak hu salat jayidatan wakalimat tayibat la tankasir abdaan. ‘aftaqiduk bishakr allah ‘anani qad ‘uetiat hdha alshueur alraayieu. shueur rayie li’anah ymkn ‘an yaftaqidik.Terjemah :
Aku Rindu Kamu, wahai ciptaan Tuhan yang indah. Aku merindukanmu dengan doa yang senantiasa kusampaikan pada Tuhan agar Tuhan menjagamu di setiap waktu dan keadaan. Rinduku kepadamu adalah doa-doa dan ucapan baik yang tidak pernah putus. Aku merindukanmu dengan bersyukur kepada Tuhan bahwa aku telah diberi perasaan yang begitu indah ini. perasaan besar karena bisa merindukanmu.
Ucapan Bahasa Arab Aku Rindu Kamu Religius
اشتقت لك يا ربي. أنت خالق الرغبة ومشاركتها مع جميع الكائنات. أدعو أن ألتقي بك يوماً ما بقوة حبك العظيم. أنا أحبك وأفتقدك بالمشاعر التي تعطيها. يا ربي تقبل كل آمالي فيك على كل شيء.
ishtaqata laka ya rabbii. ‘ant khaliq alraghbat wamusharakatuha mae jmye alkayinati. ‘adeu ‘an ‘altaqi bik ywmaan ma biquat habik aleazimi. ‘ana ‘uhbik wa’aftaqiduk bialmashaeir alty tuetiha. ya rabiy tuqbal kl amali fik ealaa kli shay’in.Terjemah :
Aku Merindukanmu, Wahai Tuhanku. Engkau adalah pencipta kerinduan dan membaginya ke semua makhluk. Aku berdoa agar kelak aku bisa bertemu denganmu dalam kuasa kasih sayangmu yang begitu besar. Aku mencintaimu dan aku merindukanmu dengan perasaan-perasaan yang engkau berikan. Wahai Tuhanku. Terimalah seluruh harapanku padamu yang menguasai segalanya.
Originally posted 2020-06-09 01:09:17.
