Ucapan selamat malam bahasa Arab?
Ucapan Selamat malam bahasa arab adalah ucapan yang baik untuk diucapkan ketika malam tiba. Dalam hal ini menggunakan bahasa arab sebagai media berbahasanya. Selamat malam bahasa arab menjadi sesuatu yang penting untuk dipelajari.
Dalam kesempatan kali ini penulis akan mengulas mengenai 0 ucapan selamat malam bahasa arab terbaik. Sebagaimana kita tahu, dalam ucapan selamat malam bahasa arab kita bisa belajar menggunakan bahsa arab dan menyapa orang-orang tertentu dengan pilihan kalimat berbahasa arabnya.
Semoga bermanfaat. Pilihan 10 ucapan bahasa arabnya adalah sebagai berikut :
Contoh 10 Ucapan Selamat Malam Bahasa Arab Terbaik
Berikut ini penulis susun ucapan-ucapannya dalam berbagai orang tertentu yang dituju. Penulis melengkapinya dengan latin dan terjemah yang bisa membantu pembaca mengerti makna dan pelafalannya. Beberapa contoh ucapan selamat malam bahasa arabnya adalah di bawah ini :
Ucapan Selamat Malam Bahasa Arab Untuk Kekasih
تصبح على خير يا حبي. الليلة تشرق السماء بشكل مشرق مثل أحلامنا لغد مشرق. الليلة يتألق القمر والنجوم ببراعة كما لو كانوا علامة جيدة لشخص يحب بعضهم البعض ويحافظ على وعد للمستقبل. ليلة سعيدة يا حبي نأمل أن يجلب نومك أحلامًا حلوة.
Latin :
tusbih ealaa khayr ya huby. allaylat tushriq alsama’ bishakl mushriq mithl ‘ahlamina lighad musharqa. allaylat yata’alaq alqamar walnujum bibaraeat kama law kanuu ealamatan jayidatan lishakhs yuhibu bedhm albaed wayuhafiz ealaa waead lilmustaqbal. laylatan saeidat ya habiya namal ‘an yajlib nawmik ahlamana halawatun.
Terjemah :
Selamat malam, kekasihku. Malam ini langit bersinar terang seperti mimpi kita untuk hari esok yang terang benderang. Malam ini bulan dan bintang juga bersinar terang seperti memberi penanda baik untuk seseorang yang saling mencintai dan mengikat janji untuk masa depan. Selamat malam kekasihku. Semoga tidurmu nanti membawa mimpi yang indah.
Selamat Malam Untuk Pujaan Hati
ليلة سعيدة معبودتي. هل تنظر إلى سماء الليل من نافذة غرفتك هناك. الليلة افتقدك كثيرا ، متمنيا أن أنظر إلى وجهك طوال الوقت. ولكن مهما كانت قوتي ، فأنا مجرد معجب مخلص يأمل أن يكون حبك مع حبي. آمل أن يمنحك الليلة جمالًا دائمًا.
Latin :
laylat saeidat maebudti. hal tanzur ‘iilaa sama’ allayl min nafidhat gharfatik hunaka. allaylat aftaqadk kathiraan , mutamaniyaan ‘an ‘anzur ‘iilaa wajhak tawal alwaqti. walakun mahma kanat quti , fa’ana mjrd maejab mukhalas yamal ‘an yakun habak mae huby. amul ‘an yamnahak allaylat jmalana daymana.
Terjemah :
Selamat malam pujaan hatiku. Apakah kamu sedang memandangi langit malam dari jendela kamarmu di sana?. Malam ini aku begitu merindukanmu, berarap bisa memandang wajahmu di setiap waktu. Namun apalah dayaku, aku hanya pengagum setiamu yang begitu berharap cintamu yang bisa bersama dengan cintaku. Semoga malam ini memberimu keindahan selalu.
Ucapan Untuk Orang Tua
مساء الخير ابي وامي. من مدينة مختلفة ، أقول ليلة سعيدة لكما. أتمنى أن يكون أبي وأمي بصحة جيدة. معا الليلة ، أفيد أيضا أنني بصحة جيدة وسعيد. آمل أن يكون الأب والأم دائمًا في نفس الحالة الصحية. كيف حالك ابي وام هل شجرة المانجو في الفناء تؤتي ثمارها بالفعل؟ ثم ، هل سيحصد الأرز في الحقول قريبًا؟ أتمنى أن يكون والدك وأمك بصحة جيدة وسعادة دائمًا ، تصبح على خير لأبي وأمي.
Latin :
masa’ alkhayr ‘abi wamy. min madinat mukhtalifat , ‘aqul laylatan saeidat likuma. ‘atamanaa ‘an yakun ‘abi wa’umiy bisihat jayidatin. maeaan allaylat , ‘ufid ‘aydaan ‘anani bisihat jayidat wasaeyd. amul ‘an yakun al’abu wal’um daymana fi nfs alhalat alsahiati. kayf halik ‘abi wa’um hal shajarat almanju fi alfana’ tuti thamaraha bialafiel? thum , hal sayuhsid al’arz fi alhuqul qrybana? ‘atamanaa ‘an yakun waliduk wa’amk bisihat jayidat wasaeadat daymana , tusbih ealaa khayr li’abiin wa’ami.
Terjemah :
Selamat malam ayah dan bundaku. Dari kota yang berbeda, aku ucapkan selamat malam kepada kalian berdua. Semoga ayah dan bundaku selalu sehat selalu ya. Bersama malam ini, aku kabarkan juga bahwa aku dalam keadaan sehat dan bahagia. Aku berharap ayah dan bunda juga selalu dalam keadaan sehat yang sama. bagaimana kabar ayah dan bunda? Apakah pohon mangga di halaman rumah sudah berbuah? Lalu apakah tanaman padi di sawah akan segera panen? Semoga ayah dan bunda sehat dan bahagia selalu, selamat malam ayah dan bundaku.
Ucapan Selamat Malam Untuk Sahabat
تصبح على خير صديقي المفضل. هل ما زلت تمر في هذه الليلة الجميلة بالحزن لأن صديقتك قررت ذلك. تعال ابتهج. انظر إلى النجوم في السماء التي تحمل هذا الأمل. كل شيء سيتغير. صدقني عزز عزمك على استئناف الحياة بحماس. مثل هذه الليلة ، تعطي النجوم أفضل ضوء لها كعلامة على أن الغد سيملأ بالأشياء الجيدة مرة أخرى.
Latin :
tusbih ealaa khayr sadiqi almufdil. hal ma zilt tamuru fi hadhih allaylat aljamilat bialhuzn li’ana sadiqatak qararat dhalik. taeal abthj. anzura ‘iilaa alnujum fi alsama’ alty tahmil hdha al’amal. kula shay’ sayatghayru. sadaqani eazaz eazamik ealaa aistinaf alhayat bihamas. mithl hadhih allaylat , tueti alnujum ‘afdal daw’ laha kiealamat ealaa ‘ani alghad sayamla bial’ashya’ aljayidat maratan ‘ukhraa.
Terjemah :
Selamat malam sahabat baikku. Apakah kamu masih melewati malam yang indah ini dengan kesedihan karena diputuskan oleh pacarmu?. Ayo bergembiralah. Lihatlah bintang-bintang di langit yang membawa harapan itu. semua akan berubah. Percayalah. Kuatkan tekadmu untuk kembali melanjutkan hidup dengan semangat. Seperti malam ini, bintang-bintang mengeluarkan cahaya terbaiknya sebagai penanda bahwa hari esok akan dipenuhi hal-hal baik lagi.
Ucapan Selamat Malam Bahasa Arab Untuk Teman
ليلة سعيدة يا صديقي هذه الليلة الجيدة هي ليلة تجلب لنا الكثير من الأمل. ماذا تفعل في هذه الليلة المشرقة؟ آمل أن تكون دائمًا بصحة جيدة وسعيدة دائمًا يا صديقي. مع الليلة ، آمل أن نلتقي في المستقبل القريب مرة أخرى لنتحدث عن أشياء كثيرة.
Latin :
laylatan saeidat ya sadiqi hadhih allaylat aljayidat hi laylat tajlub lana alkthyr min al’amal. madha tafeal fi hadhih allaylat almshrq? amul ‘an takun daymana bisihat jayidat wasaeidat daymana ya sdyqi. mae allaylat , amul ‘an naltaqi fi almustaqbal alqarib maratan ‘ukhraa linatahadath ean ‘ashya’ kathiratin.
Terjemah :
Selamat malam temanku. Malam yang baik ini adalah malam yang membawa banyak harapan untuk kita semua. Kamu sedang apa di malam yang terang ini? aku berharap kamu selalu sehat dan berbahagia selalu ya temanku. Bersama datangnya malam ini, aku berharap dalam waktu dekat kita bisa berjumpa lagi untuk membicarakan banyak hal.
Selamat Malam Bahasa Arab Untuk Guru
ليلة سعيدة يا معلمي آمل أن يكون المعلم دائمًا في حالة صحية وسعيدة. سويا الليلة ، أود أن أنقل أخباري الجيدة إلى المعلم. الامتنان لا يقاس لدرجة أنه يمكن قبولي الآن في إحدى جامعات الدولة في المدينة. كل هذا بفضل خدمات المعلمين الذين يعلمونني دائمًا بكل الصبر والمثابرة. شكرا جزيلا ، أستاذي. نأمل أن نلتقي يومًا ما لربط الصداقة ومشاركة السعادة.
Latin :
laylat saeidat ya muelamiun amul ‘an yakun almuelim daymana fi halat sihiyat wasaeidati. sawiaan allaylat , ‘awada ‘an ‘unqul ‘akhbaria aljayidat ‘iilaa almuelimi. alaimtinan la yuqas lidarajat ‘anah yumkin qibwli alan fi ‘ihda jamieat aldawlat fi almadinati. kl hdha bifadl khadamat almuealimin aladhin yaelamunani daymana bikuli alsabr walmathabirati. shukraan jazilaan , ‘astadhi. namal ‘an naltaqi ywmana ma lirabt alsadaqat wamusharakat alsaeadati.
Terjemah :
Selamat malam guruku. Semoga guru selalu dalam keadaan sehat dan berbahagia. Bersama malam ini, aku ingin menyampaikan kabar baikku kepada guru. Syukur tak terkira bahwa aku sekarang bisa diterima di salah satu universitas negeri di kota. Semua ini berkat jasa guru yang selalu mendidikku dengan sepenuh kesabaran dan ketekunan. Terimakasih sekali ya guruku. Semoga kelak kita bisa bertemu lagi untuk menyambung silaturahmi dan berbagi rasa bahagia.
Selamat Malam Bahasa Arab Untuk Saudara Jauh
ليلة سعيدة يا أخي كيف حالك نأمل في الخارج ، أنت دائمًا بصحة جيدة وسعادة. الليلة أنا وعائلتي أفتقدك. إذا كان هناك تطور جيد ، فلا تنس أن تأخذ الوقت الكافي للعودة إلى مسقط رأسك. سيحب الأب والأم رؤيتك مع كل إنجازاتك حتى الآن. ليلة سعيدة وحظا سعيدا دائما أخي
Latin :
laylatan saeidat ya ‘akhi kayf halik namal fi alkharij , ‘ant daymana bisihat jayidat wasaeadata. allaylat ‘ana waeayilati ‘aftaqiduk. ‘iidha kan hunak tatawur jayid , falaan tans ‘an takhudh alwaqt alkafi lileawdat ‘iilaa masqat rask. syahibu al’abu wal’um ruyatuk mae kl ‘iinjazatik hataa alana. laylat saeidat wahazzaan saeidaan dayimaan ‘akhi
Terjemah :
Selamat malam saudaraku. Bagaimana kabarmu? Semoga di perantauan, kamu selalu sehat dan berbahagia. Malam ini aku dan keluarga merindukanmu. Kalau sudah ada perkembangan yang baik, jangan lupa untuk menyempatkan pulang ke kampung halaman yaa. Ayah dan ibu ingin sekali melihatmu dengan segala pencapaianmu selama ini. selamat malam dan semoga sehat selalu saudaraku.
Ucapan Untuk Rekan Kerja
مساء الخير زميلي في العمل. هل ما زلت تعمل لساعات إضافية في المكتب؟ إذا كان الأمر كذلك ، نأمل دائمًا في حالة صحية ونابضة بالحياة. لا تنسى في خضم حياتك المشغولة ، خذ لحظة للاستمتاع بهذه الليلة الجميلة. تنفس الهواء الليلي للحظة يمكن أن تنعش عقلك. ساعد ذلك حقا. استمروا في العمل الجيد يا صديقي.
Latin :masa’ alkhayr zamiliun fi aleaml. hal ma zilt taemal lisaeat ‘iidafiat fi almaktaba? ‘iidha kan al’amr kdhlk , namal daymana fi halat sihiyat wanabidat bialhayata. la tansaa fi khidam hayatik almashghulat , khudha lahzat lilaistimtae bihadhih allaylat aljamilati. tanafas alhawa’ allaylia lilahzat ymkn ‘an taneash eaqaluk. saeid dhlk haqaaan. aistamaruu fi aleamal aljayd ya sadiqi.
Terjemah :
Selamat malam teman kerjaku. Apakah kamu masih kerja lembur di kantor? Kalau iya, semoga selalu dalam keadaan sehat dan bersemangat yaa. Jangan lupa di tengah kesibukanmu, sempatkanlah waktu sebentar untuk menikmati malam yang indah ini. menghirup udara malam sejenak yang bisa menyegarkan pikiranmu. Hal itu sungguh membantu sekali. Tetap semangat ya teman kerjaku.
Selamat Malam Bahasa Arab Untuk Mantan
ليلة سعيدة حبيبي السابق. أينما كنت ، آمل أن تكون سعيدًا دائمًا. معًا الليلة ، أتذكر الأوقات الجيدة التي قضيناها. اذهب في نزهة في الحديقة ، وشاهد فيلمًا ، وتناول الطعام في مطعمك المفضل ، وكل شيء. آمل أن تتذكرها بنفس الطريقة. غالبًا ما تذكرني ليلة جميلة كهذه بك. ذكرني أنه كل ليلة نقول دائمًا ليلة سعيدة لبعضنا البعض ولدينا أحلام سعيدة.
Latin :laylat saeidat habibi alsaabiq. ‘aynama kunt , amul ‘an takun seydana daymana. meana allaylat , ‘atadhakar al’awqat aljayidat alty qudinaha. adhhab fi nuzhat fi alhadiqat , washahid fylmana , watanawal altaeam fi muteamik almufadal , wakul shay’a. amul ‘an tatadhakaraha binafs altariqati. ghalbana ma tudhkirni laylatan jamilatan kahadhih bik. dhakarni ‘anah kl laylat naqul daymana laylat saeidat libaedina albaed waladayna ‘ahlam saeidatun.
Terjemah :
Selamat malam mantan kekasihku. Di manapun kamu berada, semoga selalu berbahagia. Bersama malam ini, aku mengenang masa-masa indah yang pernah kita lewati. Berjalan-jalan di taman, menonton bioskop, makan di restoran favorit, dan semuanya. Semoga kamu mengenangnya dengan sama juga. Malam yang indah seperti ini, seringkali mengingatkanku padamu. Mengingatkanku bahwa di setiap malam kita selalu saling berucap selamat tidur dan semoga mimpi indah.
Ucapan Selamat Malam Untuk Orang Asing
مساء الخير سيدي. يا لها من ليلة جميلة وممتعة في هذه الحديقة. سررت بلقائك. دعونا نستمتع الليلة معا. أراك لاحقًا
Latin :masa’ alkhayr sydy. ya laha min laylat jamilat wamumtaeat fi hadhih alhadiqa. sararat buliqayik. daeuna nastamtie allaylat maea. ‘arak lahqana
Terjemah :
Selamat malam tuan. Malam yang indah dan menyenangkan sekali ya di taman ini. senang sekali bertemu denganmu. Mari menikmati malam ini bersama-sama. sampai jumpa lagi.
Originally posted 2020-06-11 00:24:57.
